Lettre du Secrétaire Général de l’ONU au Grand Ayatollah Sistani

António Guterres, le Secrétaire général des Nations Unies a envoyé une lettre au Grand Ayatollah Sistani au sujet de l’incident de l’incendie du Coran en Suède.

Selon Shafaqna, voici le texte intégral du Secrétaire Général de l’ONU au Grand Ayatollah Sistani :

Son Éminence

Grand Ayatollah Ali Al-Sistani Al-Najaf Al-Ashraf

Votre Éminence.

Je tiens à vous remercier pour votre lettre datée du 29 juin 2023 concernant les actes d’incendie du Coran.

J’ai été profondément troublé par le récent incident du Coran brûlé à Stockholm, Suède, qui a conduit à des manifestations en République d’Irak pendant les vacances de l’Aïd Al-Adha. Permettez-moi d’exprimer ma solidarité avec la communauté musulmane et de condamner les actes d’intolérance. La violence et l’islamophobie qui accroissent les tensions et contribuent à la discrimination et à la radicalisation.

J’ai exprimé cette position lors de mon appel téléphonique avec Son Excellence M. Fuad Mohammad Hussein,Vice-Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères de la République d’Irak, le 30 juin 2023. Cela s’est également reflété dans les communiqués de presse publiés par le Bureau du Haut Représentant pour l’Alliance des civilisations des Nations Unies le 29 juin 2023 condamnant l’incendie du Coran en Suède, et par le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme le 11 juillet 2023 à l’ouverture du débat d’urgence du Conseil des droits de l’homme sur « la montée alarmante des actes prémédités et publics de haine religieuse se manifestant par des profanation du Saint Coran dans certains pays européens et autres ».

Le système des Nations Unies est déterminé à mettre pleinement en œuvre la résolution du Conseil des droits de l’homme sur « la lutte contre la haine religieuse qui incite à la discrimination, à l’hostilité ou à la violence ». Par l’intermédiaire de ses organes compétents, l’Organisation des Nations Unies continuera d’exhorter les États Membres à examiner leurs politiques et cadres nationaux afin d’identifier les lacunes susceptibles d’entraver la prévention et la poursuite des actes et l’appel à la haine nationale, raciale ou religieuse susceptibles de constituer une incitation à la discrimination, à l’hostilité ou violente.

Dans ce contexte, les dirigeants politiques et religieux ont un rôle important à jouer en s’exprimant fermement contre les manifestations de haine religieuse et en indiquant clairement que le dialogue pacifique est le meilleur moyen de promouvoir la compréhension et le respect mutuels, y compris le respect de la diversité, qui sont des éléments essentiels d’une cohésion et d’une société résiliente.

Je soutiens pleinement votre appel à promouvoir une coexistence pacifique et à renforcer les valeurs de compassion. Je tiens à exprimer mon respect sincère et ma plus grande admiration pour votre sagesse, votre approche modérée et votre appel constant au respect mutuel et à l’unité.

Je me réjouis de nouveaux échanges et d’un engagement continu avec Votre Excellence sur ces questions importantes d’intérêt commun.

Veuillez accepter, Votre Éminence, mon plus profond respect.

António Guterres