Les gens du Sabbat

Un récit relaté dans le Saint coran. Il s’agit de l’histoire des gens de Samedi (Ashab Sabt). Un groupe de Juifs qui a été châtié et maudit, transformé en singes, en raison de leur désobéissance à l’ordre de Dieu de ne pas pêcher le jour de Samedi.

Pourquoi, le samedi est-il un jour du châtiment pour les Juifs ? Quelle en est la philosophie ? Le dimanche est-il un jour du châtiment pour les Chrétiens ?

Résumé

L’une des choses, interdites par les enseignements religieux, c’est de vouloir justifier les infractions. Le Coran a présenté un groupe de Juifs transgresseurs comme «  les gens du Sabbat » et les a maudit. Car, il leur avait été interdit de pêcher au jour du samedi, mais, ils désobéirent à l’ordre de Dieu et pêchèrent en ce jour. En effet, avec la providence divine,  les poissons apparaissaient, en grands nombres, au jour du samedi, dans les eaux côtières pour mesurer, évaluer le niveau d’attachement des Juifs à la loi divine. Mais, les Juifs ne purent pas résister à l’abondance de ces poissons. Ils les faisaient tomber dans les filets, au jour du samedi, et les sortaient, dans les autres jours de la semaine. Les transgresseurs justifiaient leur action en ces termes : «  Nous n’avons pas pêché, samedi. Mais, nous avons préparé la pêché pour les jours ultérieurs. Les préparatifs ne nous ont pas interdits ! » Or, la punition des juifs était due à leur désobéissance à l’Ordre de Dieu. C’est l’idée des Musulmans, non pas les Juifs, car ces derniers estiment que le samedi est le jour du Seigneur, ce qui est rejeté et considéré comme invalide par les versets du Coran et les hadiths. Il y a une divergence entre les Chrétiens pour vénérer samedi ou dimanche. Un certain nombre de Chrétiens, appelés “sabbatiens », vénèrent et sanctifient, le samedi, tout les Juifs et considèrent le samedi comme un jour sacré. C’est pourquoi, ils se reposent, samedi et se mettent au travail, dimanche. Ils croient que, conformément aux versets de l’Evangile, les dix commandements de la Thora demeurent valides et applicables et que le Jésus fut venu pour les parachever et les  appliquer. Les autres Chrétiens estiment que le martyr du Jésus eut lieu, vendredi et il fut ressuscité, trois jours, plus tard du monde des morts, et fut apparut à ses apôtres. Donc, ils sont d’avis que le soulèvement du Jésus eut lieu, dimanche. C’est pourquoi, ils considèrent, dimanche comme un jour de repos et de fête. Cela étant dit, il est à noter que dans les textes islamiques ni dans les hadiths,  il n’y a  rien témoignant du fait que le dimanche est un jour du châtiment pour les Chrétiens.

Detaille

L’un des récits, abordés par le noble coran, les Infaillibles et les exégètes musulmans, c’est celui des «  gens du Sabbat ». Un certain nombre de Juifs se virent interdire, en raison de leurs actes infractionnels, de pêcher, au jour du samedi. Mais, ils recoururent à l’imposture et à la ruse, et désobéirent à l’Ordre de Dieu. Donc, ils furent maudits et attrapés par le châtiment divin et furent transformés en singes. Le récit des gens du Sabbat est mentionné dans quelques versets du noble coran ; dont «  le verset 65 de la sainte 2, les versets 47 et 154 de la sainte 4, le verset 163 de la sainte sourate 7, et le verset 124 de la sainte sourate 16. 1[1] le vénéré Imam Baqir( béni soit-il), rapporte un hadith du vénéré Imam Ali( béni soit-il), dans lequel, il raconte le récit des gens du Sabbat. Nous vous en proposons un extrait ci-dessous : «  Les gens du Sabbat furent un groupe de Juifs, issus du peuple de Thamoud. Dieu leur interdit de pêcher, au jour du samedi, afin de les mettre à l’épreuve et de mesurer le degré de leur obéissance. Mais, pour justifier leur infraction, ils créèrent des bassins au lit de la rivière, et par des réseaux qu’ils avaient créés, ils empêchaient les poissons qui y entraient de retourner à la rivière. Le lendemain, ils procédaient  pêchaient ces poisons, pris dans leurs filets. Cela s’est poursuivit, pendant une certaine période, et personne ne leur demanda d’abandonner cette ruse et d’en finir avec cette transgression. Satan avait suggéré à ces Juifs que Dieu leur avait interdit de manger, samedi, le poisson, et non pas de le pêcher. C’est pourquoi, ils se livraient, samedi, à la pêche des poissons et en consommer, les jours ultérieurs. Et ils devinrent plus rebelles de jour en jour. Et le vénéré Imam de poursuivre : «  Face à des Juifs, les gens s’étaient divisés en deux groupes, le premier leur recommandait d’agir dans le sens du bien et les avertissaient du châtiment de Dieu. Constant que les transgresseurs faisaient la sourde oreille à ses conseils, ce groupe quitta ses foyers, par crainte du châtiment et trouva refuge dans les campagnes. Mais, le deuxième groupe ne s’attela pas à sa tache consistant à recommander le bien et interdire le blâmable et se vit attraper par le châtiment. Donc, ils ont été transformés, comme les gens du Sabbat, en singes. Et le vénéré Imam Ali (béni soit-il), de préciser : «   Je jure Dieu Qui a fendu la graine et créé les créatures, je connais la filiation de ce peuple qui  ni dénigra ni changea d’idée, eux aussi, ils refusèrent l’Ordre du Tout-Puissant, et se dispersèrent dans le désert. Donc, Dieu dit : «  Que la malédiction de Dieu soit sur les opprimeurs ». 2[2] Dieu dit, également : «   Puis, lorsqu’ils oublièrent ce qu’on leur avait rappelé, Nous sauvâmes ceux qui (leur) avaient interdit le mal et saisîmes par un châtiment rigoureux les injustes pour leurs actes pervers ». 3[3],4[4] Bien que ce verset soit révélé à l’adresse des Juifs, mais il s’applique à tous ceux qui désobéissent aux ordres de Dieu, sous de prétextes absurdes. Cette œuvre des Juifs est similaire à celle des usuriers qui justifient, par divers moyens, leur action. Cette œuvre est, aussi, similaire aux receveurs du pot-de-vin qui justifient leur action  sous prétexte de n’avoir reçu qu’en échange de leur rémunération. S’agissant de la seconde partie de votre question, que dans les textes islamiques ni dans les hadiths,  il n’y a  rien témoignant du fait que le dimanche est un jour du châtiment pour les Chrétiens.  Dans certaines exégèses, il est écrit : «  Les Chrétiens considèrent, dimanche, comme un jour chômé, car ils croient que  le martyr du Jésus eut lieu, vendredi et il fut ressuscité, trois jours, plus tard du monde des morts, et fut apparut à ses apôtres. Donc, ils sont d’avis que le soulèvement du Jésus eut lieu, dimanche. C’est pourquoi, ils considèrent, dimanche comme un jour de repos et de fête.  Un certain nombre de Chrétiens, appelés « Sabbatiens), vénèrent et sanctifient, le samedi, tout les Juifs et considèrent le samedi comme un jour sacré. C’est pourquoi, ils se reposent, samedi et se mettent au travail, dimanche. Ils croient que, conformément aux versets de l’Evangile, les dix commandements de la Thora n’appartiennent, pas, exclusivement, aux Juifs et que les Chrétiens aussi devront les appliquer.  Ils estiment que  le vénéré Jésus (béni soit-il), avait pour mission de parachever ces commandements et de les appliquer. 5[5]  Pour plus d’information, vous pouvez vous référer à l’index suivant : «  Le rapport entre la transformation en signes et la pêche des poissons, au jour du samedi », 6479 (Site : 6912).

Notes:

[1]Plus en avoir des informations complètes et détaillées, vous pouvez vous référer au logiciel de «  Jama’a al-Tafâsir, produit par le centre de recherches informatiques des sciences islamiques, à Qom.

[2] Un verset du noble coran.

[3] La sainte sourate 7, le verset 165.

[4] RF: Qomi, Ali Ibn Ibrahim Ibn Hashim, Tafsir Qomi, p.244, l’institur de Dar ul-Kitab, Qom, 1404 de l’hégire lunaire.

[5] RF : Balaghi, Seyyed Abd ul-Hojjat, Hojjat al-Tafâsir (introduction), p.766, Editions Hekmat, Qom, 1386 de l’hégire lunaire.