Captifs de Karbala

Captifs de Karbala sont ceux qui, après la tragédie de Karbala et après le martyre de l’Imam al-Husayn (a) et ses compagnons, survécurent et furent emmenés à Koufa et à Châm. Il y a de différents rapports concernant le nombre de ces captifs. Les personnes les plus connues parmi les captifs furent l’Imam as-Sajjâd (a) et Zaynab bt. Ali (a). Leurs discours devant ‘Ubayd Allah b. Zîyâd et Yazid b. Muawiya eurent beaucoup d’effets sur les gens qui ne savaient pas la vérité de la tragédie de Karbala et les mérites des martyrs.

Nombre des captifs

Les historiens ne sont pas d’accord sur le nombre des captifs. Chaque historien rapporte le nom de certains captifs de la famille de l’Imam al-Husayn (a). D’après certaines sources, les femmes de la famille de l’Imam al-Husayn (a) qui furent captivées, furent au nombre de 61.

Dans les sources historiques, les noms ci-dessous sont cités parmi les captifs :

Hommes :

L’Imam as-Sajjâd (a)

L’Imam al-Bâqir (a)

Hasan al-Muthannâ

‘Umar b. Husayn b. Ali

Muhammad b. Husayn b. Ali

Zayd b. Hasan b. Ali

Muhammad b. ‘Amr b. Hasan b. Ali

Deux fils de Ja’far b. Abi Talib

Abd Allah b. Abbas b. Ali

Qâsim b. Abd Allah b. Ja’far

Qâsim b. Muhammad b. Ja’far

Muhammad Asghar b. ‘Aqîl

‘Uqbat b. Sam’ân (le servant de Rubâb)

Le servant d’Abd ar-Rahmân b. Abd Rabbih Ansârî

Muslim b. Ribâh (le servant de l’Imam Ali (a) )

Ali b. Othman Maghribî

Femmes :

Zaynab bt. Ali (a)

Fatima bt. Ali (a)

Umm Kulthûm bt. Ali (a) (ou Nafîsa ou Zaynab as-Sughrâ)

Umm Hasan

Khadidja, l’épouse d’Abd ar-Rahmân b. ‘Aqîl

Umm Hânî, l’épouse d’Abd Allah Akbar b. ‘Aqîl[1]

Sukayna bt. al-Husayn (a)

Fatima bt. al-Husayn (a)

Ruqayya bt. al-Husayn (a)

Zaynab bt. al-Husayn (a)[2]

Rabâb, l’épouse de l’Imam al-Husayn (a)

Fatima bt. al-Hasan (a)

Fakîha, la mère de Qârib b. Abd Allah b. Urayqit[3]

Vers Koufa

Après le martyre de l’Imam al-Husayn (a), sa famille resta la nuit du 11 Muharram à Karbala. A l’après-midi du onzième jour de Muharram, après avoir enterré tous ses propres défunts, l’armée d’Umar b. Sa’d conduisit et la famille de l’Imam et les survivants de son camp vers Koufa.

Passer par les martyrs

L’armée d’Umar b. Sa’d fit passer les captifs parmi les corps délaissés des martyrs. En les voyant par terre, les femmes du camp de l’Imam al-Husayn (a) se mirent à se lamenter et à se frapper les visages.

Qurrat b. Qays at-Tamîmî dit :

« Je n’oublierai jamais la parole de Zaynab bt. Ali (a) au moment où elle passait à côté le corps de son frère, l’Imam al-Husayn (a), et disait :

« Oh Muhammad (s) ! Oh Muhammad (s) ! Les anges du ciel prient sur toi. C’est Husayn (a) qui est tombé par terre ! Ensanglanté ! Démembré ! Oh Muhammad (s) ! Tes filles ont été captivées ! et tes enfants ont été tués ! Le vent souffle et passe sur leurs corps ! »

Qurrat dit :

« En entendant ses paroles tous les ennemis et tous les amis des Ahl al-Bayt (a) se mirent à pleurer ».[4]

Comportement de l’armée d’Umar b. Sa’d

L’armée d’Umar b. Sa’d emmenait les femmes captives sur les chameaux sans litières.[5] Lorsqu’ils arrivèrent à Koufa, les gens sortirent de la ville pour les voir. Les femmes de Koufa pleuraient. Un narrateur dit :

« J’ai vu Ali b. al-Husayn (a), enchaîné, les mains attachées à son cou ».[6]

Entrée à Koufa

Les rapports ne citent pas le jour de l’arrivée des Ahl al-Bayt (a) à Koufa, mais d’après Cheikh al-Mufîd, ils y arrivèrent le 12 Muharram.[7]

Sermons des captifs

Après leur arrivée à Koufa, certains captifs firent des sermons pour les gens. Les sermons des personnes ci-dessous ont été rapportés dans les sources historiques :

L’Imam Sajjâd (a) : Le discours de l’Imam Sajjâd (a) à Koufa fut rapporté dans certaines sources, comme : Muthîr al-Ahzân[8]

Il faut bien noter ici, qu’avec le mauvais comportement des soldats Omeyyades, il nous semble impossible que l’Imam as-Sajjâd (a) ait pu faire son sermon; donc, il est fort probable que le discours qui lui est attribué à Koufa, soit le même discours qu’il a prononcé à Châm devant Yazid b. Muawiya. Alors, ceci peut parvenir d’une erreur de la part des narrateurs.[9]

Zaynab bt. Ali (a) : Le discours de Zaynab bt. Ali (a) fut rapporté par Ibn Tayfûr Baghdâdî (M 280 H).[10]

Fatima bt. al-Husayn (a) : Tabrisî rapporta son sermon dans son livre al-Ihtijâj.[11]

Umm Kulthûm bt. Ali (a) : Sayyid b. Tâwûs rapporta son sermon.[12]

Dans le palais de ‘Ubayd Allah b. Zîyâd

Les soldats de l’armée d’Umar b. Sa’d firent passer les captifs par des ruelles de Koufa et les emmenèrent auprès de ‘Ubayd Allah b. Zîyâd dans son palais. Ce dernier disputa avec Zaynab bt. Ali (a).[13]

Ubayd Allah ordonna à ses soldats de tuer l’Imam as-Sajjâd (a). Mais après la réaction très forte de Zaynab bt. Ali (a) et celle de l’Imam, il ne le fit pas.[14]

Vers Damas (Châm)

Nous ne connaissons pas exactement le chemin que l’armée d’Umar b. Sa’d prit pour aller à Damas. Mais d’après les endroits bénis construits en hommage à l’Imam al-Husayn (a) entre Koufa et Damas, nous pouvons dessiner le chemin ci-dessous :

Station de Ra’s al-Husayn (a) à Mossoul : D’après Hirawî, cet endroit existait jusqu’au septième siècle de l’Hégire.[15]

Mosquée de l’Imam as-Sajjâd (a) et la station de Ra’s al-Husayn (a) à Nusaybin (une ville du sud-est de la Turquie, située dans la province de Mardin). Il est dit que la trace du sang de l’Imam al-Husayn (a) persiste toujours en ce lieu.[16] Hirawî enregistra cet endroit sous le nom de Mashhad an-Nuqta.[17]

    Station de Turh

    Station de Hajar : où ils mirent la tête de l’Imam al-Husayn (a) lors de leur repos.[18]

Stations de la montagne Al-Jawshan : Cette montagne se situe à Alep. Il est probable que ce soit le même station où un moine donna tous ses biens pour avoir la tête de l’Imam pour une nuit.[19]

Station de Humât se situe à l’intérieur d’Alep.[20]

    Station de Hims[21]

Station de Ba’labak : Il y a une mosquée dans cette station, dans laquelle, d’après certains historiens, il y avait des traces de la tête de l’Imam al-Husayn (a).[22]

Station de Ra’s al-Husayn (a) et la station de l’Imam as-Sajjâd (a) ) à Damas : ces deux stations se situent à côté de la Grande Mosquée des Omeyyades.[23]

Soldats Omeyyades qui accompagnèrent les captifs

‘Ubayd Allah b. Zîyâd envoya certains soldats avec la caravane des captifs, dont Shimr b. Dhi al-Jawshan, Târiq b. Muhaffiz b. Tha’labat et Zahr b. Qays.[24]

Comportement des soldats Omeyyades

D’après Ibn A’tham et Khârazmî, les soldats Omeyyades se comportaient avec les captifs comme les païens.[25] L’Imam as-Sajjâd (a) dit :

« Ils m’ont obligé de monter à un cheval sans litière. La tête de l’Imam al-Husayn (a) était sur une lance et les femmes de notre caravane la regardaient. Si une personne d’entre nous pleurait, ils la frapperaient avec leurs lances. Nous avons passé la route entière dans cet état. Lorsque nous sommes arrivés à Châm, un d’eux s’écria en disant : « Ô gens, ceux-ci sont les captifs d’une famille maudite ! » ».[26]

A Châm

    Embellir la ville :

Sous l’ordre de Yazid, les gens de Châm embellirent toute la ville à l’arrivée des captifs. Sahl b. Sa’d Sâ’idî fut un des narrateurs qui décrivirent l’état de joie extraordinaire des gens de Châm lors de l’arrivée des Ahl al-Bayt (a).[27]

    Jour d’arrivée des captifs :

D’après les rapports historiques, ce fut le 1 du mois de Safar, où les têtes des martyrs arrivèrent à Châm.[28] Ce jour-là, les captifs entrèrent à Damas par la porte qui s’appelait Bâb Tûmâ et les soldats les placèrent dans un endroit spécial consacré aux captifs.[29]

    Rapport à Yazid :

Après avoir fait passer les captifs par les rues de la ville, les soldats entrèrent dans le palais de Yazid. Zahr b. Qays prit la parole et informa alors Yazid de ce qui se passa à Karbala.[30]

    Les soldats Omeyyades dans le palais de Yazid :

En entendant la nouvelle de la tragédie de Karbala, Yazid ordonna d’embellir son palais, invita les chefs de la ville et ordonna à ses soldats de faire entrer les captifs dans le palais.[31] D’après les rapports, les captifs, enchaînés, et attachés l’un à l’autre par des cordes, entrèrent dans le palais de Yazid.[32] A ce moment-là, Fatima bt. al-Husayn (a) dit :

« Ô Yazid, est-ce que les filles du Prophète (s) méritent d’être captives ? »

En entendant sa parole, les gens présents et les membres de la famille de Yazid se mirent à pleurer.[33]

    Comportement de Yazid avec la tête de l’Imam al-Husayn (a) devant les captifs :

Devant les captifs, Yazid mit la tête de l’Imam al-Husayn (a) dans un récipient en or[34] et le frappa avec un bâton.[35] Lorsque Sukayna bt. al-Husayn (a) et Fatima bt. al-Husayn (a) virent cette attitude et ce manque de respect de la part de Yazid à l’égard du petit-fils bien-aimé du Prophète (s), elles s’écrièrent tellement fort que les femmes de Yazid et les filles de Muawiya se mirent à pleurer.[36]

D’après l’Imam ar-Ridâ (a), Yazîd mit la tête de l’Imam al-Husayn (a) dans un récipient en or, mit son plateau du repas sur ce récipient et commença à manger et à boire de la bière avec ses compagnons. Puis, il mit son plateau de jeu sur le récipient, et jouèrent avec ses amis aux échecs. Lorsqu’il gagnait, il buvait de la bière et jetait le reste de sa bière dans le récipient où se trouvait la tête de l’Imam al-Husayn (a).[37]

    Opposition de certaines personnes présentes :

Certains gens présents dans cette réception, s’opposèrent contre Yazid pour ce qu’il fit avec la tête de l’Imam al-Husayn (a) et le blâmèrent. Lorsque Yahya b. Hakam, le frère de Marwân b. Hakam blâma Yazid, ce dernier le frappa la poitrine avec un coup-de-poing.[38] Abû Barza al-Aslamî fut une des personnes qui critiquèrent Yazid, mais Yazid ordonna de le faire sortir de son palais.[39]

Discours des captifs :

L’Imam as-Sajjâd (a) et Zaynab bt. Ali (a) firent des discours pour faire comprendre la vérité de l’événement de Karbala aux gens. Leurs discours sont connus sous les noms de : Discours de l’Imam Sajjâd (a) à Châm et discours de Zaynab bt. Ali (a) à Châm.

    Lieu de résidence des captifs :

D’après les rapports, pendant leur séjour à Châm, ils furent dans deux lieux. D’abord, dans une des ruines sans toit à Damas[40], où eut lieu la célèbre histoire tragique de la mort de Ruqayya, la fille de l’Imam al-Husayn (a). Elle mourut sous l’effet des tortures et par le chagrin de la perte tragique de son père.[41] Les captifs y restèrent deux jours, mais après les discours de l’Imam as-Sajjâd (a) et ceux de Zaynab bt. Ali (a), les soldats les déplacèrent à un endroit près du palais de Yazid.[42]

    Durée de leur séjour à Châm :

D’après la plupart des historiens, les captifs restèrent trois jours à Châm.[43] D’après ‘Imâd ad-Dîn at-Tabarî, ils y restèrent une semaine[44] et d’après Sayyid b. Tâwûs, un mois.[45]

Retour à Médine

Nous ne savons pas exactement le jour du retour des captifs à Médine et que s’ils passèrent par Karbala au moment de leur retour à Médine. D’après certains, sur leur chemin de retour à Médine et au quarantième jour après le jour du martyre (Achoura), les captifs arrivèrent à Karbala. Mais certains chercheurs comme Cheikh Abbas al-Qummî[46] et Muhaddith an-Nûrî pensent que cette visite de Karbala, quarante jours après l’Achoura est impossible.

Arrivée à Médine

Lorsque les captifs arrivèrent près de Médine, l’Imam Sajjâd (a) ordonna d’y camper. Aussi, il ordonna à Bashîr b. Hadhlam d’aller à Médine et d’informer les gens de ce qui s’était passé à Karbala et à l’Imam Husayn (a).

Bashîr alla à Médine, se tint debout à côté de la mosquée du Prophète (s) et récita ces vers :

« Ô gens de Yathrib, ne restez plus dans cette ville, car Husayn (a) a été tué et je ne cesse de pleurer. Son corps est ensanglanté à Karbala et sa tête a été mise sur une lance ».[47]

Il informa les gens de Médine du campement de l’Imam as-Sajjâd (a) en dehors de la ville. En entendant la nouvelle, les gens sortirent de leurs maisons en se lamentant et se frappant le visage. Après le jour du décès du Prophète (s), personne ne vit Médine autant triste que le jour de l’arrivée des captifs.[48]

Références

1. Labîb Baydûn, Mawsû’at Karbala, v 1 p 528
2. Ibn Shadâd, Al-A’lâq al-Khatîrat, p 48 – 50
3. Ash-Shîrâzî, Dhakhîrat ad-Dârayn, p 327
4. Cheikh al-Mufîd, Al-Irshâd, v 2 p 114 ; Tabarî, Târîkh at-Tabarî, v 5 p 456
5. Ibn Abi al-Hadîd, Sharh Nahj al-Balâgha, v 15 p 236
6. Cheikh al-Mufîd, Al-Amâlî, p 321
7. Cheikh al-Mufîd, Al-Irshâd, v 2 p 114
8. Ibn Namâ, Muthîr al-Ahzân, p 89 – 90
9. Shahîdî, Zéndégânî Ali b. al-Husayn (a), p 56 – 57
10. Ibn Tayfûr al-Baghdâdî, Balâghât an-Nisâ’, p 23 – 24
11. Tabrisî, Al-Ihtijâj, v 2 p 108 – 140
12. Sayyid b. Tâwûs, Al-Luhûf, p 199
13. Cheikh al-Mufîd, Al-Irshâd, v 2 p 115 – 116 ; Tabarî, Târîkh at-Tabarî, v 5 p 457
14. Ibn A’tham al-Kûfî, Al- Futûh, v 5 p 123 ; Khârazmî, Maqtal al-Husayn (a), v 2 p 43
15. Ja’far Muhâjir, Kârivâné Gham, p 29
16. Hirawî, Al-Ishârât ilâ Ma’rifat az-Zîyârât, p 66
17. Hirawî, Al-Ishârât ilâ Ma’rifat az-Zîyârât, p 66
18. Ibn Shadâd, Al-A’lâq al-Khatîrat, p 178
19. Hamawî, Mu’jam al-Buldân, v 2 p 186
20. Ibn Shahr Âshûb, Manâqib Âl Abi Talib, v 4 p 82
21. Ibn Shahr Âshûb, Manâqib Âl Abi Talib, v 4 p 82
22. Muhâjir, Kârivâné Gham, p 36 – 38
23. Ibn ‘Asâkir, Târîkh Madînat Dimashq, v 2 p 304
24. Balâdhurî, Ansâb al-Ashrâf, v 3 p 416 ; Dinwarî, Akhbâr at-Tiwâl, p 384 – 385
25. Ibn A’tham, Al-Futûh, v 5 p 127 ; Khârazmî, Maqtal al-Husayn (a), v 2 p 55 – 56
26. Sayyid b. Tâwûs, Iqbâl al-A’mâl, v 3 p 89
27. Cheikh as-Sadûq, Amâlî, Majlis 31, p 230
28. Abû Rayhân Bîrûnî, Al-Âthâr al-Bâqîya, p 331
29. Ibn A’tham, Al-Futûh, v 5 p 129 – 130
30. Tabarî, Târîkh Tabarî, v 5 p 460
31. Tabarî, Târîkh Tabarî, v 5 p 461
32. Sayyid b. Tâwûs, Al-Luhûf, p 213
33. Ibn Namâ, Muthîr al-Ahzân, p 99
34. Khârazmî, Maqtal al-Husayn (a), v 2 p 64
35. Ya’qûbî, Târîkh Ya’qûbî, v 2 p 64
36. Ibn Athîr, Al-Kâmil fi at-Târîkh, v 2 p 577
37. Cheikh as-Sadûq, ‘Uyûn Akhbâr ar-Ridâ (a), v 1 p 25
38. Tabarî, Târîkh at-Tabarî, v 5 p 465
39. Balâdhurî, Ansâb al-Ashrâf, v 3 p 416
40. Cheikh as-Sadûq, Al-Amâlî, p 231 hadith 4
41. ‘Imâd ad-Dîn at-Tabarî, Kâmil Bahâ’î, v 2 p 179
42. Cheikh al-Mufîd, Al-Irshâd, v 2 p 122
43. Tabarî, Târîkh at-Tabarî, v 5 p 462 ; Khârazmî, Maqtal Khârazmî, v 2 p 74
44. ‘Imâd ad-Dîn at-Tabarî, Kâmil Bahâ’î, v 2 p 302
45. Sayyid b. Tâwûs, Al-Iqbâl, v 3 p 101
46. Qummî, Muntaha al-Âmâl, p 524 – 525
47. Sayyid b. Tâwûs, Al-Luhûf, p 227
48. Sayyid b. Tâwûs, Al-Luhûf, p 227